Anche questo anno, grazie al lavoro assieme, abbiamo sviluppato nuove funzionalità e nuovi metodi di rilevamento.

Vi aspettiamo nei primi giorni del 2017 in uno dei nostri uffici per mostrarvi le ultimissime novità e le nuove proposte per il 2017.
Nel frattempo….

---

  Also this year, thanks to the interaction with all of you, we have been developing new features and new survey methods.
We are waiting for you, in the first days of 2017, in one of our offices, to show you our latest innovations and proposals for 2017. In the meantime ….

---

 Cette année aussi, merci au travail fait ensemble, nous avons développé de nouvelles fonctionnalités et de nouvelles méthodes de détection 3D.
Nous vous attendons en début 2017 dans l’un de nos bureaux pour vous montrer nos dernières innovations et propositions pour l’année 2017.
En attendant ….